Beschrijving
Suske en Wiske – De Wearwouf van leëtselder
Softcover gele Suske en Wiske in een oplage van 10.000 stuks
De Wearwouf van leëtselder met 8 extra pagina´s
De oorspronkelijke titel: De volle maan
Vertaald door : Vereniging-Veldeke-Limburg
Uitgegeven door Mooi Limburgs Boekenfonds
Is verschenen tijdens De Suske en Wiske stripdagen te Sittard op 12 en 13 november 2005
Reeds eerder verschenen in het Limburgs dialect:
De bokkeriejersj en De Joker aafgetroef
Suske en Wiske – De Wearwouf van leëtselder
Bij gelegenheid van het 60-jarig jubileum van Suske en Wiske geeft het Mooi Limburgs Boekenfonds een nieuwe Limburgse album van het populaire stel uit met als titel “DE WAERWOUF VAN IEËTSELDER”. Dit is en in het Limburgs vertaalde versie van Suske en Wiske’s album “De volle maan”. Ruim zes maanden hebben elf deskundige leden van Veldeke Limburg gewerkt aan de vertaling van de verschillende karakters. Zo spreekt Suske een Sittards en Wiske een Geleens dialect.
Nieuw stripalbum